فشل السوق في الصينية

• 市场失灵

• فشل    失败; 忽略; 忽视; 思念; 想; ...
• وقت تجاوز الفشل    故障转移时间
• فشل الكبد    肝衰竭

أمثلة

1. وأُشيرَ إلى أن السياسة البيئية وسياسة المنافسة متكاملتان، وتسعى كل منهما لمعالجة فشل السوق وزيادة الرفاه الاجتماعي.
   环境政策与竞争政策相辅相成，因为这两种政策都是为了纠正市场失灵，增加社会福利。
2. 92- وأُشيرَ إلى أن السياسة البيئية وسياسة المنافسة متكاملتان، وتسعى كل منهما لمعالجة فشل السوق وزيادة الرفاه الاجتماعي.
   环境政策与竞争政策相辅相成，因为这两种政策都是为了纠正市场失灵，增加社会福利。
3. وقال ممثل المنظمة العالمية للملكية الفكرية إن فشل السوق يقتضي تدخل الحكومات وتناول حاجات المجتمع، لا سيما في مجال الصحة.
   这位代表指出，市场的失灵要求各国政府采取干预行动，来处理社会的需要，特别是在卫生领域。
4. `١` التدخﻻت المؤسسية، مثل إنشاء مؤسسات على المستوى اﻷوسط حيث يكون فشل السوق مرجحاً جداً، وأيضاً مثل تنشيط وتشجيع المؤسسات القائمة.
   工业干预措施，诸如不仅在极有可能发生市场败落的中级层次中组建起体制，而且还刺激和鼓励现有体制。